Términos del servicio

Última actualización: 10 de septiembre de 2026

Estos Términos del servicio ("Términos") forman un acuerdo vinculante entre tú ("tú", "usuario") y The Handy Calculators ("nosotros", "nos", "nuestro") que regula tu acceso y uso de thehandycalculators.com y de cualquier subdominio, contenido, calculadora, API o feed relacionado (conjuntamente, el "Servicio"). Al acceder o usar el Servicio confirmas haber leído, comprendido y aceptado estos Términos. Si no estás de acuerdo, deja de usar el Servicio.

1. Datos del proveedor

El Servicio es operado por The Handy Calculators. Puedes contactarnos en cualquier momento desde nuestra página de contacto para consultas sobre estos Términos, facturación (cuando aplique) o avisos legales. Para solicitudes de protección de datos, utiliza los canales descritos en nuestra Política de privacidad.

2. Elegibilidad

El Servicio es un producto de audiencia general dirigido a personas de 16 años o más (o la edad local de consentimiento digital, la que sea mayor). Si eres menor de esa edad, no uses el Servicio. Al usarlo declaras tener capacidad legal para aceptar estos Términos.

3. Uso permitido

Te concedemos una licencia mundial, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y usar el Servicio con fines personales o empresariales internos, conforme a estos Términos. No puedes:

• extraer, rastrear, replicar, enmarcar ni copiar sistemáticamente el Servicio o partes sustanciales sin nuestro permiso previo por escrito;
• republicar, revender o explotar comercialmente las calculadoras, resultados o textos como producto independiente;
• intentar interrumpir, sobrecargar, realizar ingeniería inversa o sondear el Servicio o su infraestructura en busca de vulnerabilidades fuera de un proceso coordinado de divulgación;
• usar el Servicio para infringir cualquier ley aplicable, régimen de sanciones o derechos de terceros;
• tergiversar el origen de los resultados (por ejemplo, eliminando la atribución en feeds o APIs que publiquemos).

Podemos suspender o cancelar el acceso a los usuarios que incumplan esta sección, con o sin previo aviso.

4. Sin asesoramiento profesional

Todas las calculadoras ofrecen estimaciones con fines informativos generales. No constituyen asesoramiento financiero, de inversión, fiscal, legal, médico, nutricional, de ingeniería, inmobiliario ni de ninguna otra naturaleza profesional. Los resultados dependen de los datos que introduzcas y de hipótesis que pueden no coincidir con tu situación, jurisdicción o la legislación vigente. Consulta siempre a un profesional cualificado antes de basar una decisión importante en cualquier resultado.

5. Aportaciones del usuario

Si envías una solicitud de calculadora, comentarios u otro contenido ("Aportaciones"), nos concedes una licencia mundial, perpetua, irrevocable, gratuita y sublicenciable para usar, reproducir, modificar, publicar e incorporar la Aportación al Servicio. Confirmas que la Aportación es original tuya y no infringe derechos de terceros. No incluyas datos personales sensibles ni confidenciales — las tratamos como no confidenciales.

6. Cookies y consentimiento

El Servicio usa un número reducido de cookies y tecnologías similares. Las cookies estrictamente necesarias (p. ej. autenticación, preferencia de idioma, seguridad) se instalan sin consentimiento porque el Servicio no puede funcionar sin ellas. Las cookies de publicidad y medición de Google AdSense solo se cargan tras tu consentimiento a través de nuestro banner.

En el Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza operamos Google Consent Mode v2 con el almacenamiento publicitario y analítico en denied por defecto, y mostramos un banner de consentimiento de Google Funding Choices — una Plataforma de Gestión de Consentimientos certificada por Google que implementa el IAB Transparency & Consent Framework (TCF v2.2). Puedes aceptar, rechazar o ajustar tus preferencias. Fuera de esas regiones, el consentimiento se considera otorgado por defecto.

Puedes cambiar o retirar tu consentimiento en cualquier momento mediante el enlace de preferencias de cookies del pie de página (visible cuando la publicidad esté activa en producción). El desglose completo de cookies, finalidades, conservación, bases legales y destinatarios terceros está en nuestra Política de privacidad.

7. Servicios y enlaces de terceros

El Servicio integra proveedores terceros, incluyendo Google (AdSense y Funding Choices), nuestro proveedor de alojamiento y base de datos y nuestra red de distribución de contenido. También puede enlazar a sitios externos. No controlamos ni somos responsables del contenido, productos o prácticas de terceros. Su uso se rige por sus propios términos y políticas de privacidad.

8. Propiedad intelectual

Todo el contenido del Servicio — lógica de las calculadoras, diseño, textos, código, maquetaciones, imágenes OG y activos de marca — es propiedad de The Handy Calculators o de sus licenciantes y está protegido por derechos de autor, derechos sui generis y derecho marcario. "The Handy Calculators" y el logo son marcas nuestras. Los componentes de código abierto se licencian conforme a sus respectivas licencias (avisos disponibles a petición).

Para denunciar una infracción de tus derechos de autor, envíanos un aviso por escrito con los elementos exigidos por la Directiva europea de derechos de autor / DMCA desde nuestra página de contacto.

9. Disponibilidad y cambios

Pretendemos mantener el Servicio disponible 24/7, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido, libre de errores o seguro. Podemos añadir, cambiar, suspender o eliminar funciones, calculadoras o contenidos en cualquier momento sin responsabilidad, incluido para cumplir la ley o atender riesgos de seguridad.

10. Exención de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, el Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, expresas, implícitas, legales o de otra índole, incluidas garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, exactitud, no infracción o disponibilidad ininterrumpida. Algunas jurisdicciones no permiten excluir ciertas garantías; en esas jurisdicciones nuestras garantías se limitan al mínimo permitido por ley.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, en ningún caso The Handy Calculators, sus propietarios, empleados, contratistas o licenciantes serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, datos, fondo de comercio u oportunidades de negocio derivados del uso o la imposibilidad de uso del Servicio — aunque se nos hubiera advertido de la posibilidad de dichos daños. Nuestra responsabilidad agregada por todas las reclamaciones relativas al Servicio no excederá de EUR 100 o la cantidad que nos hayas pagado por el Servicio en los 12 meses anteriores a la reclamación, la que sea mayor.

Aviso de derechos del consumidor (EEE, UK, Suiza). Nada en estos Términos excluye o limita nuestra responsabilidad por: (a) muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia; (b) fraude o tergiversación dolosa; (c) negligencia grave o dolo; o (d) cualquier responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse según la legislación imperativa de protección al consumidor. Si eres consumidor, tus derechos legales permanecen inalterados.

12. Indemnización

Te comprometes a indemnizar y mantener indemne a The Handy Calculators frente a cualquier reclamación, demanda, pérdida o gasto (incluidos honorarios legales razonables) que se derive de tu incumplimiento de estos Términos, del uso indebido del Servicio o de la infracción de cualquier ley o derecho de terceros. Esta sección no se aplica a los consumidores en la medida prohibida por la legislación imperativa.

13. Suspensión y terminación

Podemos suspender o cancelar tu acceso al Servicio en cualquier momento, con o sin causa y con o sin previo aviso, incluso si creemos razonablemente que has incumplido estos Términos. Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Las secciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación (PI, exenciones, limitaciones de responsabilidad, indemnización, ley aplicable, resolución de disputas) seguirán vigentes.

14. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos, sin atender a normas de conflicto de leyes. Los tribunales estatales y federales situados en los Estados Unidos tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa, sin perjuicio del párrafo de protección al consumidor siguiente.

Consumidores UE/UK: si eres consumidor con residencia habitual en el EEE, Reino Unido o Suiza, también te benefician las protecciones imperativas de la ley de tu país de residencia y puedes iniciar acciones en los tribunales de ese país. La Comisión Europea proporciona una plataforma de Resolución de Litigios en Línea para disputas de consumo; no obstante, no estamos obligados a participar en procedimientos ante un organismo arbitral de consumo.

15. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. La fecha de "Última actualización" en la parte superior refleja la revisión más reciente. Los cambios sustanciales se destacarán en el Servicio durante al menos 30 días antes de entrar en vigor. El uso continuado del Servicio tras ese período constituye aceptación de los Términos actualizados.

16. Disposiciones varias

• Acuerdo íntegro. Estos Términos y la Política de privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre tú y nosotros respecto del Servicio.
• Divisibilidad. Si alguna disposición se considera inexigible, las restantes seguirán en vigor.
• No renuncia. El no exigir el cumplimiento de una disposición no supone renuncia a hacerlo más adelante.
• Cesión. No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento. Nosotros podemos cederlos a una filial o sucesor.
• Fuerza mayor. No respondemos por incumplimientos causados por eventos fuera de nuestro control razonable.

17. Contacto

¿Dudas sobre estos Términos? Contáctanos desde nuestra página de contacto. Para solicitudes de privacidad, consulta nuestra Política de privacidad.