Metros Cuadrados a Pies Cuadrados

El área escala como el cuadrado de la longitud. 1 metro = 3.2808 pies, pero 1 metro cuadrado = 3.2808² ≈ 10.7639 pies cuadrados. Este es el error más común en las conversiones de bricolaje: las personas aplican el factor lineal (3.28) en lugar del factor al cuadrado (10.76) y terminan con un error por un factor de 3.

La misma regla se aplica a todas las unidades de área. De hectáreas a acres, de kilómetros cuadrados a millas cuadradas, de pulgadas cuadradas a centímetros cuadrados: siempre eleve al cuadrado el factor de conversión lineal. Para el volumen, se elevaría al cubo (1 metro cúbico = 35.3 pies cúbicos, no 3.28 ni 10.76).

Un apartamento de estudio típico en EE. UU. mide entre 400–600 sq ft (37–56 sq m). Una casa estadounidense de 2 recámaras tiene un promedio de 1,000–1,500 sq ft (93–139 sq m). Un "apartamento familiar cómodo" europeo, que a menudo se anuncia con 90–110 sq m (970–1,180 sq ft), se asemeja más a una vivienda de 2 recámaras en EE. UU. que a una de 3.

Los tamaños de terreno utilizan unidades más grandes. 1 acre = 43,560 sq ft = 4,047 sq m ≈ 0.405 hectáreas. Un lote suburbano típico en EE. UU. es de un cuarto de acre (~10,000 sq ft / 1,000 sq m). Un campo de fútbol americano mide aproximadamente 1.32 acres, incluyendo las zonas de anotación.

Cantidades de construcción: los azulejos, la madera dura, las alfombras y los pisos de vinilo se venden por caja y cubren un área determinada. Las cajas europeas indican metros cuadrados, mientras que las norteamericanas indican pies cuadrados. Agregue siempre entre un 5–10% de desperdicio para cortes y un 15% para diseños diagonales antes de realizar el pedido.

Los diferentes países miden el área utilizable de manera distinta. Los listados en EE. UU. suelen incluir todo el espacio interior con calefacción. Los listados europeos a veces excluyen balcones, depósitos y áreas de circulación compartidas; otras veces incluyen una parte. Los listados japoneses a menudo citan el área en esteras de tatami o jō (~1.65 sq m cada una).

Al comparar propiedades entre países, pregunte si la cifra es bruta (incluyendo paredes y espacios compartidos), neta (solo el interior) o "área de alfombra" (piso verdaderamente utilizable). La diferencia entre lo bruto y lo neto puede ser del 15–25%, una brecha significativa al traducir entre un apartamento europeo de 100 sq m y un condominio estadounidense de 1,200 sq ft.

También preste atención a la métrica del precio por área. €/sq m y $/sq ft son las dos más comunes. Para convertir aproximadamente €/sq m a $/sq ft: multiplique los €/sq m por la tasa de cambio EUR-USD actual y luego divida por 10.76. Un apartamento de €5,000/sq m en París equivale aproximadamente a $500/sq ft en paridad; un contexto útil al comparar con los mercados de lujo de EE. UU.